Mais quelques heures plus tard, le feu reprend et toute la maison est ravagée par les flammes, malgré une deuxième intervention des pompiers. L’assurance du propriétaire l’indémnise alors à hauteur de 131.221 euros.

En février 2012, le propriétaire de la maison et la compagnie d’assurance décident de porter plainte auprès du tribunal administratif de Caen. Celui-ci vient donc de leur donner raison et condamne les pompiers à rembourser les 131.221 euros à la compagnie d’assurance, et à payer 3.000 euros au propriétaire au titre du préjudice moral.

Le tribunal considère en effet que si le feu a pris une deuxième fois, c’est que tout n’avait pas été correctement éteint, car les pompiers avaient écarté tout risque de reprise. Les pompiers ont deux mois pour faire appel.