Un homme de 42 ans frappe un garçonnet de 5 ans, fils de sa compagne, puis s’en prend à la mère. Les pompiers intervenant sur place, sont pris à partie par le quadragénaire, qui abîme leur véhicule.

Appelée sur place, la police l’interpelle puis le place en garde à vue.