La dame, âgée de 54 ans, et sa fille de 12 ans venaient de la place Rotenberg en direction de la rue Laschet. La conductrice roulait apparement assez vite et a perdu le contrôle de sa voiture dans le rond-point, elle a fait plusieurs tonneaux avant d’emboutir un autre véhicule, garé et inoccupé, et de se retrouver sur le flanc.

La conductrice qui souffre d’une fracture ouverte et sa jeune passagère, ont été emmenées à l’hôpital d’Eupen en ambulance.

Les pompiers de Eupen ont été sollicités pour effectuer un nettoyage de chaussée. Alors qu’ils sécurisaient les lieux, une autre voiture est arrivée. Son conducteur, âgé de 33 ans, a été distrait par le dispositif mis en place, n’a pas vu un pompier en intervention et l’a renversé. Heureusement, il n’a été que légèrement blessé et a lui aussi été conduit à l’hôpital d’Eupen, tout proche.