Le soutien matériel apporté par le GSCF après la destruction du barrage à Kakhovka en Ukraine est reconnu par le Service d’urgence de l’État.
Le Groupe de Secours Catastrophe Français (GSCF) a récemment participé à des efforts de secours suite à la catastrophe survenue avec la destruction du barrage de la centrale hydroélectrique de Kakhovka, en Ukraine. L’intervention rapide et l’apport de matériel de secours par le GSCF ont été essentiels pour aider les communautés affectées.
Le Département principal du Service d’urgence de l’État d’Ukraine dans la région de Lviv a adressé une lettre à l’attention du GSCF, reconnaissant l’assistance apportée pendant cette période difficile.
Cela témoigne de l’impact significatif qu’une organisation dédiée à l’action humanitaire peut avoir lors de catastrophes naturelles et souligne l’importance de la solidarité internationale en temps de crise.
Le GSCF tient à remercier tous ceux qui ont contribué à cet effort et reste engagé dans sa mission d’aider les populations en détresse lors de catastrophes.
La reconnaissance officielle par les autorités ukrainiennes est une illustration concrète de l’importance du travail entrepris par les organisations humanitaires et un rappel de l’impact que la solidarité peut avoir à travers le monde.
Pour plus d’informations sur comment soutenir le GSCF ou participer à ses actions, n’hésitez pas à visiter le site des pompiers – humanitaires du GSCF www.gscf.fr
Traduction de la lettre
Le Département principal du Service d’urgence de l’État d’Ukraine dans la région de Lviv exprime son respect à votre organisation, le « Groupe de Secours en cas de Catastrophe Francis (GSCF) », ainsi qu’à vous personnellement, pour le soutien si important que vous apportez à notre pays en ces temps difficiles.
L’équipement reçu en tant qu’aide humanitaire sera utile à nos collègues dans les régions qui ont subi les dommages les plus importants suite aux inondations causées par le crime de la Fédération de Russie à la centrale hydroélectrique de Kakhovka. Les sauveteurs pourront aider la population locale de manière plus rapide et efficace, et sauver beaucoup plus de vies.
Votre aide et votre soutien témoignent de la position consciente des bénévoles qui se soucient des problèmes et des besoins d’un autre pays. Nous vous remercions de votre volonté d’aider de manière désintéressée dans une situation difficile et pour votre soutien continu au peuple ukrainien.
Le Département principal du SES d’Ukraine dans la région de Lviv saisit cette occasion pour renouveler ses assurances de respect le plus profond envers nos partenaires et exprimer l’espoir d’une coopération fructueuse future.
